宇土・親子論語教室

学ハスベカラク己ニ反ルベシ

心を育てる言葉④（王陽明語録より）

（本文）
「学ハスベカラク己ニ反ルベシ。若シ徒ニ人ヲ攻ムレバ、タダ人ノ不是ヲ見得テ、自己ノ非ヲ見ズ。若シ能ク己ニ反ラバ、方ニ自己ニ許多ノイマダ尽クサザル処アルヲ見ン。ナンゾ人ヲ責ムルニ暇アランヤ。」

（意訳）
　学問をする上でも、常に自分を反省しなければならない。いたずらに人をとがめだてするなら、人のアラばかり目について、自分の欠点に気づかない。逆に、自分を反省することができるなら、自分には不十分なところがたくさんあることに気づくであろう。人の欠点などとがめだてしている暇はないのである。

（注釈）
　人間関係は、自分に厳しく、人には寛容であることが大事と言う教えと思います。学問をする上でも、この気持ちを大切にして、仲間と学び、語り合う心が大事であると思います。