宇土・親子論語教室

忙中に閑、閑中に忙の心を。〜菜根譚〜

【訳文】君子は、ひまな時にも、さしせまった時の心がまえが必要であるし、また忙しい時にも、ゆったりとしたひまな時の心のゆとりが必要である。
（以上、『菜根譚』前集No.8より）

忙しい時ほど、時間と心にゆとりを持って行動する。

ひまな時は、心が緩むので、何かと忘れがちになる。だから、準備を怠りがち、忙しい時の手順を忘れてはいけない。